Forfatningen: Ændringer 11-27
Forfatningsændringer 1-10 gøre op, hvad der er kendt som The Bill of Rights.
Ændringer 11-27 er angivet nedenfor.
ÆNDRING XI vedtaget af Kongressen 4 mar 1794. Ratificeret februar 7, 1795.
Bemærk: artikel III, afsnit 2, i forfatningen blev ændret ved ændringsforslag 11.
Den dømmende magt i USA skal ikke fortolkes at udvide til alle trop i loven eller egenkapital, påbegyndt eller retsforfulgt mod en af ​​de Forenede Stater af borgere fra en anden stat eller af borgere eller emne nogen fremmed stat.
ÆNDRING XII vedtaget af Kongressen December 9, 1803. Ratificeret 15 jun 1804.
Bemærk: En del af artikel II, afsnit 1 i forfatningen blev afløst af den 12. ændring.
Vælgerne skal mødes i deres respektive stater og stemme ved valg til formand og næstformand, hvoraf den ene, i hvert fald, må ikke være en indbygger i den samme stat med sig selv, de skal navn i deres stemme den person, stemte for som præsident , og i forskellige afstemninger den person, stemte for som vicepræsident, og de skal lave særskilte lister over alle personer stemte for som præsident, og alle personer stemte for som næstformand, og antallet af stemmer for hver, der opregner De skal underskrive og certificere, og sende forseglet til sædet for regeringen i De Forenede Stater, rettet til formanden for Senatet; - formanden for Senatet skal i overværelse af Senatet og Repræsentanternes Hus, åbne alle certifikater og stemmerne skal derefter tælles; - Den person, der har det største antal stemmer til præsident, skal være formand, hvis dette antal være et flertal af det samlede antal udpegede kurfyrster, og hvis ingen personer har et sådant flertal, og derefter fra de personer, der har de højeste antal på højst tre på listen over dem, der stemte for som præsident, skal Repræsentanternes Hus vælge straks ved afstemning, formanden. Men i valget af præsidenten, skal stemmerne tages af stater, repræsentation fra hver stat har én stemme, en beslutningsdygtig til dette formål skal bestå af et eller flere medlemmer fra to tredjedele af staterne, og et flertal af alle stater skal være nødvendig for at et valg. [Og hvis Repræsentanternes Hus ikke skal vælge en præsident, når det rigtige valg, skal lægge på dem, før den fjerde dag i marts næste efter, så næstformanden, fungerer som formand, som i tilfælde af død eller andre forfatningsmæssige handicap af formanden. -] * Den, der har det største antal stemmer som næstformand, skal være vicepræsident, hvis dette tal være et flertal af det samlede antal udpegede vælgere, og hvis der ingen personer har et flertal, og derefter fra de to højeste numre på listen, skal senatet vælge næstformand, en beslutningsdygtig med henblik skal bestå af to tredjedele af hele antal senatorer, og et flertal af de hele tal skal være nødvendig for at et valg. Men ingen person forfatningsmæssigt udelukket til formandsposten skal være berettiget til den, næstformand i De Forenede Stater.
* Afløst af § 3 i det 20. ændringen.
ÆNDRING XIII vedtaget af Kongressen 31 januar 1865. Ratificeret December 6, 1865.
Bemærk: En del af artikel IV, afsnit 2, i forfatningen blev afløst af det 13. ændringen.
Afsnit 1.
Hverken slaveri eller ufrivillig trældom, undtagen som en straf for forbrydelse heraf har part er behørigt dømt, skal findes i USA, eller ethvert sted underlagt deres jurisdiktion.
Afsnit 2.
Kongressen skal have beføjelse til at håndhæve denne artikel af passende lovgivning.
ÆNDRING XIV vedtaget af Kongressen 13 juni 1866. Ratificeret 9 juli, 1868.
Bemærk: Artikel I, afsnit 2, i forfatningen blev ændret ved § 2 i den 14. ændring.
Afsnit 1.
Alle personer er født eller naturaliseret i USA, og med forbehold af den kompetence, heraf er borgere i De Forenede Stater og i den stat, hvori de er bosat. Ingen stat skal gøre eller håndhæve en lov, der indskrænker de privilegier eller immuniteter af borgere i De Forenede Stater, og ingen stat fratage en person liv, frihed eller ejendom, uden behørig rettergang, eller nægte at enhver person inden for sine jurisdiktion lige beskyttelse af lovene.
Afsnit 2.
Repræsentanter skal fordeles mellem flere stater i henhold til deres respektive numre, tælle hele antal personer i hver stat, bortset fra indianerne ikke beskattes. Men når retten til at stemme på ethvert valg til valg af vælgere til formand og næstformand for De Forenede Stater, repræsentanter i Kongressen, den udøvende og stævningsmænd i en stat, eller medlemmer af den lovgivende heraf, er nægtet ethvert af de mandlige indbyggere i den pågældende stat, som er 21 år gammel, * og borgere i De Forenede Stater, eller på nogen måde forkortet, undtagen for deltagelse i oprør, eller anden kriminalitet, deri grundlag af repræsentation skal reduceres i andel, som antallet af sådanne mandlige borgere skal bære til hele antallet af mandlige borgere, 21 år gammel i en sådan stat.
Afsnit 3.
Ingen må være en senator eller repræsentant i Kongressen, og kurfyrsten af ​​formand og næstformand, eller holde ethvert kontor, civile eller militære, under De Forenede Stater, eller under nogen stat, har der tidligere har taget en ed, som medlem af Kongressen, eller som officer i USA, eller som medlem af en stats lovgivende, eller som udøvende eller stævningsmand af enhver stat, for at støtte forfatningen for De Forenede Stater, skal have engageret i oprør eller oprør mod samme, eller gives støtte eller komfort til fjender heraf. Men Kongressen kan ved en afstemning i to tredjedele af de enkelte huse, fjerne sådanne handicap.
Afsnit 4.
Gyldigheden af ​​den offentlige gæld i USA, der er godkendt af lovgivningen, herunder gæld er afholdt til udbetaling af pensioner og dusører for tjenesteydelser i undertrykke oprør eller oprør, skal ikke stilles spørgsmålstegn ved. Men hverken USA eller nogen stat skal påtage sig eller betale nogen gæld eller forpligtelse afholdt i støtte af oprør eller oprør mod De Forenede Stater, eller anprisninger, for tab eller frigørelse af enhver slave, men alle disse gæld, forpligtelser og krav skal være afholdt ulovlige og ugyldige.
Afsnit 5.
Kongressen skal have beføjelse til at håndhæve, ved passende lovgivning, finder bestemmelserne i denne artikel.
* Ændret ved § 1 i det 26. ændringen.
ÆNDRING XV vedtaget af Kongressen 26 februar, 1869. Ratificeret 3 feb 1870.
Afsnit 1.
Borgernes ret i De Forenede Stater til at stemme må ikke nægtes eller forkortet af USA eller af enhver stat, på grund af race, farve eller tidligere tilstand af trældom-
Afsnit 2.
Kongressen skal have beføjelse til at håndhæve denne artikel af passende lovgivning.
ÆNDRING XVI vedtaget af Kongressen 2 juli 1909. Ratificeret 3 februar 1913.
Bemærk: Artikel I, afsnit 9, i forfatningen blev ændret ved ændring 16.
Kongressen skal have magt til at fastsætte og opkræve skatter på indkomster, uanset kilden stammer, uden tildeling blandt de flere stater, og uden hensyn til nogen folketælling eller optælling.
ÆNDRING XVII vedtaget af Kongressen 13 maj 1912. Ratificeret April 8, 1913.
Bemærk: Artikel I, afsnit 3, i forfatningen blev ændret af den 17. ændring.
Senatet i USA består af to senatorer fra hver stat, valgt af folket heraf, i seks år, og hver senator skal have én stemme. Vælgerne i hver enkelt stat skal have de kvalifikationer nødvendige for valgmænd af de mest talrige gren af ​​statens lovgivende forsamlinger.
Når ledige stillinger sker i repræsentationen af enhver stat i Senatet, skal den udøvende myndighed i sådanne udstede stævninger af valget at udfylde disse ledige stillinger: Forudsat, at lovgiver i enhver stat kan bemyndige de udøvende heraf at foretage midlertidige ansættelser, indtil folk udfylde de ledige stillinger ved valg, som lovgiver direkte.
Denne ændring skal ikke være så opfattes som at påvirke valget af eller vilkår i en valgt senator, før den bliver gyldig som en del af forfatningen.
ÆNDRING XVIII vedtaget af Kongressen December 18, 1917. Ratificeret Jan 16, 1919. Ophævet ved ændringsforslag 21.
Afsnit 1.
Efter et år fra ratificeringen af ​​denne artikel, fremstilling, salg eller transport af berusende væsker inden, import heraf i eller udførsel heraf fra USA og alle område betinget af den kompetence, heraf for drikkevareaktiviteterne formål er forbudt.
Afsnit 2.
Kongressen og flere stater har konkurrerende beføjelser til at håndhæve denne artikel af passende lovgivning.
Afsnit 3.
Denne artikel skal være ude af funktion, medmindre den er blevet ratificeret som en ændring af forfatningen, som lovgivere i de forskellige stater, som fastsat i forfatningen, inden syv år fra datoen for indgivelsen heraf til USA af Kongressen.
ÆNDRING XIX vedtaget af Kongressen 4 Jun 1919. Ratificeret August 18, 1920.
Borgernes ret i De Forenede Stater til at stemme må ikke nægtes eller forkortet af USA eller af enhver stat, på grund af køn.
Kongressen skal have beføjelse til at håndhæve denne artikel af passende lovgivning.
ÆNDRING XX vedtaget af Kongressen Mar 2, 1932. Ratificeret 23 Januar 1933.
Bemærk: Artikel I, afsnit 4, af forfatningen blev ændret ved § 2 i dette ændringsforslag. Desuden blev en del af det 12. ændring afløst af § 3.
Afsnit 1.
Vilkårene for formanden og næstformanden ophører ved middagstid den 20. dag i januar, og vilkårene for senatorer og repræsentanter ved middagstid på 3D-dag i januar, i de år, hvor disse vilkår ville være endt, hvis denne artikel var ikke er blevet ratificeret, og vilkårene for deres efterfølgere skal derefter begynde.
Afsnit 2.
Kongressen skal samle mindst en gang i året, og en sådan møde skal begynde ved middagstid på 3D-dag i januar, medmindre de skal ifølge loven udpege en anden dag.
Afsnit 3.
Hvis der på det tidspunkt er fastsat for begyndelsen af ​​perioden for præsidenten, skal den valgte præsident er døde, skal næstformanden vælger at blive præsident. Hvis en præsident ikke skal være valgt før den tid, der er fastsat for begyndelsen af ​​sin embedsperiode, eller hvis den valgte præsident skal have undladt at kvalificere sig, så er næstformand valgte præsident fungerer som formand, indtil en præsident skal have kvalificeret, og kongressen kan ved lov giver i det tilfælde, hvori hverken en præsident vælger eller en næstformand skal have kvalificeret og erklærede, som derefter fungerer som formand, eller den måde, hvorpå en der er til at handle, skal udvælges, og en sådan person skal handle i overensstemmelse hermed, indtil en præsident eller vicepræsident skal have kvalificeret.
Afsnit 4.
Kongressen kan ved lov give for tilfælde af død af nogen af ​​de personer, fra hvem Repræsentanternes Hus kan vælge en præsident, når det rigtige valg, skal have overdraget dem, og for tilfælde af død af nogen af ​​de personer, fra hvem Senatet kan vælge en næstformand, når det rigtige valg, skal have overdraget dem.
Afsnit 5.
§ § 1 og 2 træder i kraft på den 15. dag i oktober efter ratificeringen af ​​denne artikel.
Afsnit 6.
Denne artikel skal være ude af funktion, medmindre den er blevet ratificeret som en ændring af forfatningen ved de lovgivende forsamlinger af tre-fjerdedele af flere medlemsstater senest syv år efter datoen for indsendelse.
ÆNDRING XXI vedtaget af Kongressen 20 feb 1933. Ratificeret December 5, 1933.
Afsnit 1.
Den attende artiklen af ​​ændringsforslag til forfatningen for De Forenede Stater ophæves.
Afsnit 2.
Transport eller import til nogen stat, territorium eller besiddelse af USA til levering eller brug deri af berusende væsker, i strid med lovene heraf, er forbudt.
Afsnit 3.
Denne artikel skal være ude af funktion, medmindre den er blevet ratificeret som en ændring af forfatningen af ​​konventioner i flere stater, som fastsat i forfatningen, inden syv år fra datoen for indgivelsen heraf til USA af Kongressen.
ÆNDRING XXII vedtaget af Kongressen 21 marts, 1947. Ratificeret 27 februar 1951.
Afsnit 1.
Ingen person må være valgt til embedet som præsident mere end to gange, og ingen person, der har haft posten som formand, eller fungerede som præsident i mere end to år af et udtryk, som en anden person blev valgt som formand skal vælges til posten som formand mere end én gang. Men denne artikel finder ikke anvendelse på enhver person, som varetager præsidenten, da denne artikel blev foreslået af Kongressen, og må ikke forhindre en person, som kan holde embedet som præsident, eller som fungerende formand, løbetid, inden for hvilken denne artikel bliver til operative fra som varetager formandens eller fungerende formand i resten af ​​denne periode.
Afsnit 2.
Denne artikel skal være ude af funktion, medmindre den er blevet ratificeret som en ændring af forfatningen ved de lovgivende forsamlinger af tre-fjerdedele af flere medlemsstater senest syv år efter datoen for dens indgivelse til de stater, af Kongressen.
ÆNDRING XXIII vedtaget af Kongressen 16 Juni 1960. Ratificeret 29 Marts 1961.
Afsnit 1.
Distriktet udgør sædet for regeringen for Amerikas Forenede Stater udpeger på en sådan måde, som Kongressen kan direkte:
En række vælgere af præsident og vicepræsident svarende til det hele antal senatorer og repræsentanter i Kongressen, som distriktet ville være berettiget, hvis det var en stat, men under ingen omstændigheder mere end den mindst folkerige stat, og de skal lægges oven i dem, der udpeges af de stater, men de skal tages i betragtning, med henblik på valget af præsident og vicepræsident, at vælgere udpeget af en stat, og de skal mødes i distriktet og udføre sådanne opgaver, som leveres af den tolvte artikel i ændringsforslag.
Afsnit 2.
Kongressen skal have beføjelse til at håndhæve denne artikel af passende lovgivning.
ÆNDRING XXIV vedtaget af Kongressen August 27, 1962. Ratificeret 23 Januar 1964.
Afsnit 1.
Borgernes ret i De Forenede Stater til at stemme i enhver primær eller andre valg til præsident eller vicepræsident, til vælgere for præsident eller vicepræsident, eller for senator eller repræsentant i Kongressen, må ikke nægtes eller forkortet af USA eller ethvert stat på grund af manglende betaling meningsmåling skat eller andre afgifter.
Afsnit 2.
Kongressen skal have beføjelse til at håndhæve denne artikel af passende lovgivning.
ÆNDRING XXV vedtaget af Kongressen 6 juli, 1965. Ratificeret 10 februar 1967.
Bemærk: artikel II, afdeling 1, i forfatningen var påvirket af den 25. ændring.
Afsnit 1.
I tilfælde af fjernelse af præsidenten fra deres hverv eller for hans død eller tilbagetræden, skal næstformanden være præsident.
Afsnit 2.
Når der er en ledig stilling på kontoret af Vice President, skal præsidenten udnævne en vicepræsident, der træffer kontor ved bekræftelse af et flertal i begge kamre i Kongressen.
Afsnit 3.
Når formanden sender til formanden pro tempore af Senatet og formanden for Repræsentanternes Hus sin skriftlige erklæring om, at han er ude af stand til at varetage de beføjelser og pligter på hans kontor, og indtil han sender dem en skriftlig erklæring om det modsatte, sådanne beføjelser og pligter skal opfyldes ved næstformanden som fungerende præsident.
Afsnit 4.
Når Vice President og et flertal af enten den principal officerer af den udøvende afdelinger eller af ethvert andet organ, som kongressen kan ved lov levere, overføre til formanden pro tempore af Senatet og formanden for Repræsentanternes Hus deres skriftlige erklæring om, at Præsident er ude af stand til at varetage de beføjelser og pligter på hans kontor, skal næstformanden straks påtage sig beføjelser og pligter på kontoret som fungerende præsident.
Derefter, når formanden sender til formanden pro tempore af Senatet og formanden for Repræsentanternes Hus sin skriftlige erklæring om, at ingen manglende evne eksisterer, skal han genoptage beføjelser og pligter i sit embede, medmindre vicepræsidenten og et flertal af enten vigtigste officerer af den udøvende afdeling eller af et sådant andet organ, som kongressen kan ved lov levere, overføre inden for fire dage til formand pro tempore af Senatet og formanden for Repræsentanternes Hus deres skriftlige erklæring om, at præsidenten er ude af stand til at varetage de beføjelser, og dennes embedspligter. Derpå Kongressen skal afgøre spørgsmålet, samling inden for 48 timer til dette formål, hvis ikke i session. Hvis kongressen, inden 21 dage efter modtagelsen af ​​den sidste skriftlige erklæring, eller, hvis Kongressen ikke er i session, inden 21 dage efter kongressen er forpligtet til at samle, afgør med to-tredjedele af stemmerne fra begge kamre, at formanden er ude af stand til at varetage de beføjelser og pligter sit embede, vicepræsidenten fortsat kan udføre det samme som fungerende præsident, ellers skal præsidenten genoptage beføjelser og dennes embedspligter.
ÆNDRING XXVI vedtaget af Kongressen 23 MARTS 1971. Ratificeret 1 Juli 1971.
Bemærk: Ændring 14, afsnit 2, i forfatningen blev ændret ved § 1 i det 26. ændringen.
Afsnit 1.
Borgernes ret i De Forenede Stater, der er atten år eller ældre, til at stemme må ikke nægtes eller forkortet af USA eller af enhver stat, på grund af alder.
Afsnit 2.
Kongressen skal have beføjelse til at håndhæve denne artikel af passende lovgivning.
ÆNDRING XXVII oprindeligt blev foreslået september 25, 1789 . Ratificeret 7 Maj 1992.
Ingen lov, varierende kompensation for tjenester af senatorer og repræsentanter, træder i kraft, indtil et valg af repræsentanter skal have grebet ind.
| 
