V preambule Charty základných práv zmien

Kongres Spojených štátov a začala sa konala v meste New Yorku, v stredu štvrtého marca, 1789.

Dohovoru z počtu štátov, ktoré v čase ich prijatia ústavy, vyjadrili želanie, aby sa predišlo nedorozumeniam a zneužitia svojich právomocí, že ďalšie deklaratívny a obmedzujúce klauzula by mala byť pridaná: A ako rozšírenie z dôvodu dôveru verejnosti vo vládu, najlepšie zaistí dobročinné konca jeho inštitúcie.

Vyriešený Senátu a Snemovne reprezentantov Spojených štátov amerických, v Kongrese montované, dve tretiny oboch komôr zhodovať, že tieto články sa uchádzal o legislatury jednotlivých štátov, ako zmeny ústavy Spojených štátov, všetky, alebo niektorý z článkov, ktoré, keď bude ratifikovaná tri štvrtiny povedal zákonodarstva byť platný pre všetky účely, ako súčasť spomínané ústavy, viď.

Články v vedľa, a zmena Ústavy Spojených štátov amerických, navrhoval Congress, a ratifikovaný legislatury jednotlivých štátov, v súlade s piatym článkom pôvodnej ústavy.

Bill práv zmien

Zmena I (1. zmena)

Kongres sa vydať žiadny zákon rešpektovať založenie náboženstva, alebo zakazovať thereof voľného cvičenia, alebo obmedzenia slobody prejavu alebo tlače alebo právo ľudu pokojne sa zhromažďovať, a od vlády žiadajú nápravu krívd .

Zmena II (2. zmena)

Dobre regulované milície, bolo nutné pre bezpečnosť slobodného štátu, musí byť právo ľudu držať a nosiť zbrane nesmie byť porušená.

Zmena III (tretia zmena)

Žiadny vojak sa v čase mieru je ubytovaný v žiadnom dome bez súhlasu majiteľa, ani v čase vojny, ale spôsobom, ktorý ustanoví zákon.

Zmena IV (štvrtá zmena)

Právo ľudí byť v bezpečí vo svojej osoby, domy, papiere a efekty, proti nezmyselné prehliadky a zhabanie, nesmie byť porušená, a žiadne rozkazy budú vydávať, ale na pravdepodobnú príčinu, doložená prísahou alebo vyhlásením, a to najmä opis miesto, ktoré majú prehľadávať, a dotknuté osoby alebo veci, ktoré majú byť zabavené.

Zmena V (5. zmena)

Žiadna osoba nesmie byť držaný odpovedať na kapitál alebo inak neslávny zločin, ibaže na predstavenie alebo obvinenia hlavnej poroty, s výnimkou prípadov, ktoré vznikli v krajine a námorné sily, alebo v milíciu, keď v skutočnej službe v čase vojny alebo nebezpečenstvo, ani nesmie žiadna osoba byť téma pre rovnaký prečin byť dvakrát ohrozené na živote alebo zdraví, ani nesmie byť nútený v každom trestnom prípade, že je svedkom proti sebe, nikto nesmie byť zbavený života, slobody, alebo majetku bez riadneho súdneho procesu, ani súkromný majetok môže byť pre verejné použitie, bez spravodlivej náhrady.

Zmena VI (6. zmena)

V každom trestnom procese, sa obvinený majú právo na rýchle a verejné pojednávanie pred nestrannú porotou štátu a okres wherein zločin musí byť spáchaný, ktorý okres sa už predtým stanovenej zákonom a byť informovaný o príčine a povahe obžaloby a konfrontovaný so svedkami proti nemu; mať povinný proces trvajúci svedkami v jeho láskavosti, a mať pomoc Counsel pre jeho obranu.

Zmena VII (7. zmena)

V oblekoch u všeobecného práva, kde je hodnota v diskusii musí byť vyššia než dvadsať dolárov, je právo na proces pred porotou zachovaná a žiadna skutočnosť, snažil porota, sa inak preskúmať u akéhokoľvek súdu Spojených štátov, ak s pravidlami všeobecného práva.

Zmena VIII (8. zmena)

Neprimeranú silu sa nepožaduje, ani ukladať nadmerné pokuty alebo kruté a nezvyčajné tresty.

Zmena IX (9. zmena)

Výpočet v ústave, určitých práv, nesmie byť vykladaný ako popieranie alebo znevažovať iné ponechá ľudí.

Zmena X (10. zmena)

Mocnostiam, prenesené do Spojených štátov v Ústave, ani zakázané, aby štáty, sú vyhradené jednotlivým štátom alebo ľudu.