I ingressen till Bill of Rights Ändringar
Kongressen i USA börjat och hölls på City of New York, på onsdagen den fjärde mars 1789.
Konventionerna i ett antal av de stater som vid tidpunkten för antagandet av konstitutionen, uttryckt en önskan, för att undvika feltolkning eller missbruk av sina befogenheter bör att ytterligare förklarande och restriktiva klausuler läggas till: Och som sträcker grund av allmänhetens förtroende för regeringen, kommer bäst säkerställa välgörande ändarna av sin institution.
Beslutades av senaten och representanthuset i USA, i kongressen samlades, två tredjedelar av såväl hus samstämmiga, att följande artiklar skall föreslås lagstiftarna i de olika staterna, som ändringar av konstitutionen i Förenta staterna, alla eller några av vilken artiklarna, när det ratificerats av tre fjärdedelar av de nämnda lagstiftande, att gälla för alla avseenden, som en del av nämnda författningen, dvs.
ARTIKLAR utöver, och ändring av konstitutionen i Förenta staterna, som föreslagits av kongressen, och ratificerats av lagstiftarna i de flera stater, enligt femte artikel av den ursprungliga konstitutionen.
Bill of Rights Ändringar
Ändring Jag (1: a ändring)
Kongressen skall inte stifta lagar gällande grundande av religion, eller förbjuda det fria utövandet av dessa, eller abridging yttrandefriheten, eller pressfriheten, eller folkets rätt fredligt att montera, och att inge framställningar till regeringen för en prövning av klagomål .
Ändring II (2: a ändring)
En väl reglerad milis är nödvändig för säkerheten i en fri stat, rätten för folket att hålla och bära vapen inte skall kränkas.
Ändring III (3: e ändring)
Ingen soldat ska vara i fredstid tor i varje hus, utan medgivande av ägaren, eller i krigstid, men på ett sätt som föreskrivs i lag.
Ändring IV (4: e ändringen)
Rätten för människor att vara trygga i sina personer, hus, papper och effekter, mot orimliga husrannsakan och beslag, får inte kränkas och ingen teckningsoptionerna skall fråga, men på sannolika skäl, med stöd av Ed eller försäkran, och särskilt beskriva platsen som ska sökas, och de personer eller saker man bör ta tillvara.
Ändring V (5th ändring)
Ingen person skall hållas till svars för ett kapital eller på annat sätt ökända brott, om inte på en presenteradokument eller åtal av en jury, utom i fall som uppstår i marken eller sjöstridskrafter, eller i milisen, då i skarp drift i tid krig eller allmän fara, inte heller skall någon person vara föremål för samma brott vara dubbelt äventyras om liv eller lem, ej heller skall tvingas i alla brottmål att vara ett vittne mot sig själv, och inte heller berövas liv, frihet eller egendom, utan vederbörlig rättslig process, inte heller ska privat egendom tas för allmänheten, utan bara ersättning.
Ändring VI (6: e ändring)
I alla åtal, skall den tilltalade ha rätt till ett snabbt och offentlig rättegång, av en opartisk jury av staten och distriktet där brottet ska ha begåtts, vilket distrikt ska tidigare har fastställts i lag och att bli informerad om innebörden av och grunden för anklagelsen, att konfronteras med vittnen mot honom, att ha obligatorisk process för att få vittnen till hans fördel, och att få hjälp av advokat för sitt försvar.
Ändring VII (7: e ändringen)
I kostym vid de gemensamma lag, där värdet i tvist överstiga tjugo dollar, skall rätten till rättegång inför jury bevaras, och ingen faktiskt prövas av en jury, skall i övrigt omprövas i domstol med USA, än enligt till bestämmelserna i den gemensamma lagen.
Ändring VIII (8: e ändring)
Överdriven borgen skall inte krävas, eller alltför böter eller grymt och ovanligt straff utdelas.
Ändring IX (9: e ändring)
Uppräkningen i konstitutionen, av vissa rättigheter, skall inte tolkas som att förneka eller nedvärdera andra behålls av folket.
Ändring X (10: e ändring)
De befogenheter som inte delegerats till USA genom konstitutionen, inte heller förbjudet enligt den till staterna, är förbehållna staterna respektive, eller till folket.
