Anayasa: DeÄiÅiklikler 11-27
Anayasa DeÄiÅikliÄi 1-10 olarak bilinir makyaj Hakları Bill. DeÄiÅiklik 11-27 aÅaÄıda listelenmiÅtir.
DEÄİÅİKLİK XI 4 Mart 1794 Kongresi ile geçti. 7 Åubat 1795 Onaylandı.
Not: Madde III, Anayasanın 2. bölümünde, deÄiÅiklikle 11 tarafından güncellenmiÅtir.
Amerika BirleÅik Devletleri Yargı yetkisi, yasa veya özkaynak herhangi bir renk geniÅletmek için kabul edilmemelidir, baÅlamıŠveya baÅka bir devletin vatandaÅları tarafından veya herhangi bir yabancı devletin vatandaÅları veya Konuya göre ABD birine karÅı dava.
DEÄİÅİKLİK XII 9 Aralık 1803 Kongresi ile geçti. 15 Haziran 1804 Onaylandı.
Not: Madde II, Anayasa'nın 1. bölümde bir kısmı 12. deÄiÅiklikle yerini edildi.
Seçmen, en azından kendileri ile aynı devletin bir sakini olamaz bir tanesi BaÅkanı ve BaÅkan Yardımcısı için oy tarafından kendi devletleri ve oylamaya toplanır, onlar kiÅi BaÅkanı olarak oy kendi turda isim olacaktır , ve farklı turda kiÅi BaÅkan Yardımcısı olarak oy verdi ve onlar tüm insanların farklı listeleri BaÅkanı olarak oy yapar ve tüm insanların listeler, her biri için BaÅkan Yardımcısı olarak oy verdiler ve oy sayısının onlar imzalamak ve onaylamak, ve Senato BaÅkanı yönelik ABD, hükümetinin koltuÄuna mühürlü iletir; - Senato BaÅkanı, Senato ve Temsilciler Evi varlıÄında, tüm açacaktır den sonra ve hiç kimse böyle çoÄunluÄu varsa; bu sayı tayin Seçmen tam sayısının çoÄunluÄu olması halinde CumhurbaÅkanı için oy sayısı en fazla olan kiÅi, CumhurbaÅkanı olacaktır -; sertifika ve oy ardından sayılır olanların listesini üç geçmeyen en fazla sayıda sahip kiÅilerin BaÅkanı olarak oy, Temsilciler Meclisi oy pusulası, CumhurbaÅkanı tarafından, derhal seçmesi esastır. Ama CumhurbaÅkanı seçiminde, oy devletler, bir oy hakkı olan her devletin temsil ile alınır, bu amaçla bir yeter sayı üye veya üye devletlerin üçte ikisi gelen ve tüm devletlerin çoÄunluÄu oluÅacaktır Bir seçim için gerekli olacaktır. [Ve tercih hakkını daha sonra BaÅkan Yardımcısı ölüm veya diÄer anayasal olduÄu gibi, CumhurbaÅkanı gibi hareket eder, önümüzdeki Mart ayında aÅaÄıdaki dördüncü gün önce, onların üzerine intikal eder zaman Temsilciler Meclisi bir baÅkan tercih etmeyecektir eÄer BaÅkan engeli. -] * Ikiden sonra, bu sayı tayin Seçmen tam sayısının çoÄunluÄu olması halinde BaÅkan Yardımcısı olarak oy sayısı en fazla olan kiÅi, BaÅkan Yardımcısı olacak ve hiç kimse bir çoÄunluk varsa Listede en yüksek sayı, Senato BaÅkan Yardımcısı seçecektir; amaç için yeter Senatörler tam sayı ve tam sayısının çoÄunluÄu bir seçim için gerekli olacaktır üçte ikisi oluÅur. Ama CumhurbaÅkanı makamına anayasaya uygun olmayan herhangi bir kiÅi Amerika BirleÅik Devletleri BaÅkan Yardımcısı ki uygun olacaktır.
* 20. deÄiÅikliÄin 3. Bölümü ile Kısımlar.
DEÄİÅİKLİK XIII 31 Ocak 1865 Kongresi ile geçti. 6 Aralık 1865 Onaylandı.
Not: Anayasa Madde IV, bölüm 2, bir kısmı 13. deÄiÅiklikle yerini edildi.
Bölüm 1. Suç aÅaÄıda imzası parti için bir ceza olarak kölelik dıÅında ne istemsiz kölelik, ne usulüne uygun mahkum edilmiÅ olacaktır, Amerika BirleÅik Devletleri, veya kendi yetki alanı, her yerde konu içinde var olacaktır.
Bölüm 2. Kongre uygun yasalar tarafından bu maddenin uygulanmayacaÄı etme yetkisine sahiptir.
DEÄİÅİKLİK XIV 13 Haziran 1866 Kongresi ile geçti. 9 Temmuz 1868 Onaylandı.
Not: Anayasa'nın Madde I, Bölüm 2, 14 deÄiÅiklik 2. bölümünde tarafından güncellenmiÅtir.
Bölüm 1. Tüm doÄmuÅ olan kiÅiler ya da Amerika BirleÅik Devletleri'nde vatandaÅlıÄa ve bunların yargı yetkisine tabi, Amerika BirleÅik Devletleri ve ikamet neyin Devletin vatandaÅı. Hiçbir Devlet yapmak veya zorlama Amerika BirleÅik Devletleri vatandaÅlarının ayrıcalıklar veya dokunulmazlıklardan özetlemek olacaktır herhangi bir yasa olacaktır; ne de hukuk süreç olmadan hayat, özgürlük, ya da mülkün herhangi bir kiÅiye herhangi bir Devletin mahrum olacaktır; ne de onun içinde herhangi bir kiÅi inkar yargı kanunların eÅit koruma.
Bölüm 2. Temsilciler vergilendirilmiyorlarsa Hintliler hariç, her Devlette kiÅilerin tam sayı sayma, kendi numaralarına göre birkaç Devletler arasında paylaÅtırılır edilecektir. Ancak Amerika BirleÅik Devletleri BaÅkanı ve BaÅkan Yardımcısı için seçmen seçimi için herhangi bir seçimde oy hakkı, Kongre'de Temsilciler, bir Devlet veya bunların Yasama üyeleri, Yürütme ve Yargı subayın engellendi zaman yaÅ, * ve Amerika BirleÅik Devletleri vatandaÅı, ya da isyan katılma veya diÄer suç dıÅında kısaltılmıŠherhangi bir Åekilde yirmi bir yıl olması gibi Devletin erkek sakinlerinin, temsil temelinde orada azalmıŠolacaktır Böyle erkek vatandaÅların sayısı erkek vatandaÅların tam sayısının bu Devlette yaÅı yirmi bir yıl için üstlenecektir orantılı.
Bölüm 3. Hiçbir kiÅiye, BaÅkan ve BaÅkan Yardımcısı bir Senatör veya Temsilci Kongresi'nde veya seçmen, ya da daha önce bir yemin alınarak, herhangi bir BirleÅik Devletler kapsamında sivil veya askeri ofis, veya herhangi bir devlet altında tutacaktır bir üyesi olarak Kongre, veya Amerika BirleÅik Devletleri bir subay olarak, veya herhangi bir Devlet meclisin bir üyesi olarak, veya herhangi bir Devlet bir idari veya adli subay olarak, Amerika BirleÅik Devletleri Anayasası'nı desteklemek için, karÅı ayaklanma veya isyanın yapan var olacaktır Aynı veya bunların düÅmanlarına yardım veya rahatlık verilir. Ancak Kongre, her House üçte iki oyla, bu sakatlık kaldırabilir.
Bölüm 4. Ayaklanma veya isyanın bastırılması, hizmetleri karÅılıÄında emekli maaÅları ve nimetlerinin ödeme için katlanılan borçlar da dahil olmak üzere hukuk, yetkili Amerika BirleÅik Devletleri, kamu borç geçerliliÄini sorgularken edilmeyecektir. Ama ABD ne de herhangi bir devlet ne üstlenmek veya ayaklanma veya Amerika BirleÅik Devletleri ya da herhangi bir köle kaybı veya kurtuluÅu için herhangi bir iddiaya karÅı isyan yardım ortaya çıkan herhangi bir borç veya yükümlülüÄü öder, ama tüm bu borçları, yükümlülükleri ve talepler olacaktır yasadıÅı ve geçersiz düzenledi.
Bölüm 5. Kongre uygun mevzuat, bu madde hükümlerine göre, uygulanmasını denetleme yetkisine sahip olacaktır.
* 26 deÄiÅiklik bölüm 1 deÄiÅtirildi.
DEÄİÅİKLİK XV Kongresi 26 Åubat 1869 ile geçti. 3 Åubat 1870 Onaylandı.
Bölüm 1. Oy Amerika BirleÅik Devletleri vatandaÅlarının hakkını Amerika BirleÅik Devletleri tarafından veya ırk, renk, ya da irtifak hakkı-önceki durumu nedeniyle herhangi bir devlet tarafından ya reddedilir ya da kısaltılmıŠedilmeyecektir
Bölüm 2. Kongre uygun mevzuat ile bu maddenin uygulanmayacaÄı gücüne sahip olacaktır.
DEÄİÅİKLİK XVI 2 Temmuz 1909 Kongresi tarafından geçti. 3 Åubat 1913 Onaylandı.
Not: Madde I, Anayasanın bölüm 9, deÄiÅiklikle 16 tarafından güncellenmiÅtir.
Kongre çeÅitli devletler arasında paylaÅtırılması olmadan, elde edilen kaynaÄı ne olursa olsun, ve herhangi bir nüfus sayımı veya numaralandırma bakılmaksızın, gelirler üzerindeki vergi koymak ve toplamak yetkisine sahiptir.
DEÄİÅİKLİK XVII May 13, 1912 Kongresi ile geçti. 8 Nisan 1913 Onaylandı.
Not: Anayasa'nın Madde I, Bölüm 3, 17. deÄiÅiklik ile güncellenmiÅtir.
Amerika BirleÅik Devletleri Senatosu, altı yıldır, bunların halk tarafından seçilen her bir Devlet iki senatör, oluÅacaktır; ve her Senatör bir oy olacaktır. Her ülkenin kendi seçmeni Devletin yasama en çok sayıda Åube seçmenler için gerekli niteliklere sahip olacaktır.
BoÅ Senato herhangi bir Devletin temsil meydana geldiÄinde, bu Devletin yürütme yetkisini bu boÅlukların doldurulması için seçim davası açma çıkartır: insanlar dolduracak kadar herhangi bir Devletin yasama geçici atamalar yapmak bunların yürütme yetkisi olabilir ki, SaÄlanan yasama organı olarak seçim tarafından boÅ yönlendirebilir.
Bu Anayasa'nın bir parçası olarak geçerli hale gelmeden önce seçilen herhangi bir Senatör seçilmesi veya vadeli olumsuz etkileyecek kadar bu deÄiÅiklik çok kabul edilmemelidir.
DEÄİÅİKLİK XVIII 18 Aralık 1917 Kongresi ile geçti. 16 Ocak 1919 Onaylandı. DeÄiÅiklikle 21 ile yürürlükten kaldırılmıÅtır.
Bölüm 1. Bu makale üretimi, satıÅı, veya ulaÅım içinde likör sarhoÅ edici ki, ithalatı bunların içine, ya da Amerika BirleÅik Devletleri ve tüm toprakları konudan içecek amaçlar için bunların yargı bunların ihracat onaylanması bir yıl sonra burada yasaktır.
Bölüm 2. Kongre ve birçok devletin ilgili mevzuat ile bu maddenin uygulanmayacaÄı eÅzamanlı yetkisine sahiptir.
Bölüm 3. O kadar teslim iÅbu tarihten itibaren Kongre tarafından Devletleri'ne yedi yıl içinde, Anayasa saÄlanan çeÅitli Devletleri, bir yasama tarafından Anayasa'da bir deÄiÅiklik olarak onaylanmıÅtır belirtilmediÄi sürece Bu makale iÅlemez olacaktır.
DEÄİÅİKLİK XIX 4 Haziran 1919 Kongresi ile geçti. 18 AÄustos 1920 Onaylandı.
Oy Amerika BirleÅik Devletleri vatandaÅlarının haklarını inkar ya da Amerika BirleÅik Devletleri tarafından veya cinsiyet ile herhangi bir Devlet tarafından kısaltılmıŠedilmeyecektir.
Kongre uygun yasalar tarafından bu maddenin uygulanmayacaÄı etme yetkisine sahiptir.
DEÄİÅİKLİK XX 2 Mart 1932 Kongresi ile geçti. 23 Ocak 1933 Onaylandı.
Not: Anayasa'nın Madde I, Bölüm 4, bu deÄiÅikliÄin 2. bölümü tarafından güncellenmiÅtir. Buna ek olarak, 12. tadil bir kısmının yerini, bölümü 3 edildi.
Bölüm 1. BaÅkan ve BaÅkan Yardımcısının açısından Ocak ayının 20. günü öÄle saatlerinde sona, ve bu madde olsaydı böyle dolan olacaÄı yıl Ocak 3d gün, öÄle saatlerinde Senatörler ve Temsilciler açısından onaylanmamıÅtır; ve onların halefleri bakımından sonra baÅlar.
Bölüm 2. Kongre her yıl en az bir kez toplanır ve bunlar yasa ile farklı bir gün tayin eder sürece, bu tür toplantı, Ocak 3d günü öÄle vakti baÅlayacaktır.
Bölüm 3. BaÅkan süresinin baÅlaması için belirlenen zamanda, CumhurbaÅkanı seçilenin ölmüŠolacaktır, EÄer, BaÅkan seçilmiÅ BaÅkan olacaktır. Ve Kongre mayıs; zaman onun dönem baÅlaması için belirlenen önce veya CumhurbaÅkanı seçilmiÅ bir baÅkan hak kazandım yapılmasına kadar, daha sonra BaÅkan seçilen BaÅkan olarak hareket edecektir, hak kazanmak için baÅarısız olacaktır eÄer CumhurbaÅkanı seçilmiÅtir olmayacaktır varsa yasa ile kimin daha sonra CumhurbaÅkanı olarak hareket veya hareket etmektir biri seçilecektir hangi Åekilde ve bu kiÅi CumhurbaÅkanı kadar buna göre hareket ederler ilan durumda olduÄu bir CumhurbaÅkanı seçilenin ne de BaÅkan Yardımcısı nitelikli var olacaktır ne saÄlamak ya da BaÅkan Yardımcısı nitelikli var olacaktır.
Bölüm 4. Kongre yasa ile tercih hakkını onlara intikal var olduÄu her zaman Temsilciler Meclisi bir baÅkan seçebilir aldıÄınız kiÅilerin herhangi birinin ölümü halinde saÄlamak ve olabilecek kiÅilerin herhangi birinin ölümü halinde için tercih hakkını onlara intikal var olduÄu her zaman aldıÄınız Senato BaÅkan Yardımcısı seçebilir.
Bölüm 5. Bölüm 1 ve 2 bu makalenin onayından sonra Ekim ayının 15. gününde yürürlüÄe girecektir.
Bölüm 6. Onun teslim tarihinden itibaren yedi yıl içinde birden fazla devletin dörtte üçünün yasama organları tarafından Anayasa deÄiÅiklik olarak onaylanmıÅtır belirtilmediÄi sürece Bu makale iÅlemez olacaktır.
DEÄİÅİKLİK XXI Kongresi 20 Åubat 1933 ile geçti. 5 Aralık 1933 Onaylandı.
Bölüm 1. ABD Anayasa deÄiÅiklik onsekizinci madde yürürlükten kaldırılmıÅtır.
Bölüm 2. Herhangi bir Eyalet, Bölge veya teslimi için ABD bulundurmak veya sarhoÅ edici likör orada kullanmak içine taÅıma veya ithalatı, bunların yasaları ihlal, burada yasaktır.
Bölüm 3. O kadar Kongre tarafından teslim iÅbu tarihten itibaren Devletleri'ne yedi yıl içinde, Anayasa saÄlanan çeÅitli Devletleri sözleÅmeler, tarafından Anayasa'da bir deÄiÅiklik olarak onaylanmıÅtır belirtilmediÄi sürece Bu makale iÅlemez olacaktır.
DEÄİÅİKLİK XXII 21 Mart 1947 Kongresi ile geçti. 27 Åubat 1951 Onaylandı.
Bölüm 1. Hiç kimse en fazla iki defa CumhurbaÅkanı makamına seçildi ve CumhurbaÅkanı ofisi düzenlenen, ya da herhangi bir kiÅi bir baÅka kiÅi CumhurbaÅkanı seçildi bir terim fazla iki yıl için, Devlet BaÅkanı olarak görev seçilir edilecektir defadan fazla CumhurbaÅkanı ofisine. Ancak bu madde bu madde Kongresi tarafından teklif edildiÄinde BaÅkanlık makamının elinde herhangi bir kiÅi için geçerli deÄildir, ve bu madde haline gelir içindeki döneminde, CumhurbaÅkanı ofis tutarak veya CumhurbaÅkanı olarak hareket edilebilir herhangi bir kiÅi engel teÅkil etmez BaÅkanlık makamının tutarak ya da vadeli geri kalan döneminde CumhurbaÅkanı olarak hareket ameliyat.
Bölüm 2. Bu Kongre tarafından Devletleri kendini tamamen teslim tarihinden itibaren yedi yıl içinde birden fazla devletin dörtte üçünün yasama organları tarafından Anayasa deÄiÅiklik olarak onaylanmıÅtır belirtilmediÄi sürece Bu makale iÅlemez olacaktır.
DEÄİÅİKLİK XXIII 16 Haziran 1960 Kongresi ile geçti. 29 Mart 1961 Onaylandı.
Bölüm 1. Kongre yönlendirebilir olarak Amerika BirleÅik Devletleri Hükümeti koltuÄu oluÅturan Bölge bu Åekilde tayin eder:
Bir CumhurbaÅkanı ve bir devlet olsaydı İlçe hakkına sahip olacaÄı için Kongresi'nde Senatör ve Temsilciler tam sayıya eÅit BaÅkan Yardımcısı seçmen sayısı, ama daha az nüfuslu devlet daha hiçbir olay, onlar yanında olacaktır bu Devletler tarafından atanan, ancak bir devlet tarafından tayin seçmenler olmak, BaÅkan ve BaÅkan Yardımcısı seçilmesi amacıyla, kabul edilir ve onlar İlçesinde karÅılamak ve on ikinci madde tarafından saÄlanan gibi görevleri yerine getirir deÄiÅiklik.
Bölüm 2. Kongre uygun mevzuat ile bu maddenin uygulanmayacaÄı etme yetkisine sahiptir.
DEÄİÅİKLİK XXIV 27 AÄustos 1962 Kongresi ile geçti. 23 Ocak 1964 Onaylandı.
Bölüm 1. Kongre BaÅkanı veya BaÅkan Yardımcısı için seçmenler için BaÅkan veya BaÅkan Yardımcısı herhangi bir birincil veya diÄer seçim, ya da Senatör veya Temsilci için oy Amerika BirleÅik Devletleri vatandaÅlarının hakkını, inkar ya da Amerika BirleÅik Devletleri ya da herhangi bir tarafından kısaltılmıŠedilmeyecektir kelle vergisi veya diÄer vergi ödememek nedeniyle Devlet.
Bölüm 2. Kongre uygun mevzuat ile bu maddenin uygulanmayacaÄı etme yetkisine sahiptir.
DEÄİÅİKLİK XXV 6 Temmuz 1965 Kongresi ile geçti. 10 Åubat 1967 Onaylandı.
Not: Madde II, Anayasanın 1. bölüm, 25 deÄiÅiklik etkilendi.
Bölüm 1. Ofis ya da ölüm veya istifa BaÅkanı kaldırılması durumunda, BaÅkan Yardımcısı BaÅkan olacaktır.
Bölüm 2. BaÅkan Yardımcısı ofisinde bir boÅluk olduÄu zaman, CumhurbaÅkanı Kongre'nin iki Evler bir çoÄunluk oyu ile onaylanması üzerine görev almak üzere, bir BaÅkan tayin eder.
Bölüm 3. CumhurbaÅkanı, Senato BaÅkanı geçici olarak ve Temsilciler Meclisi onun ofisinin yetki ve görevleri yerine getirmek mümkün olmadıÄına yaptıÄı yazılı beyanın Hoparlör iletir zaman, ve o aksine onları yazılı bir bildiri gönderir kadar, Bu yetki ve görevleri BaÅkan Vekili olarak BaÅkan Yardımcısı tarafından taburcu edilecektir.
Bölüm 4. Yasa ile Kongre mayıs olarak BaÅkan Yardımcısı ve yürütme birimlerinin ya da diÄer vücut baÅlıca subay ya çoÄunluÄu saÄlamak zaman, onların yazılı beyanı BaÅkanı Senato geçici olarak ve Temsilciler Meclisi BaÅkanı ilettiÄiniz BaÅkanın görev yetki ve görevleri yerine getirmek üzere edemiyor, BaÅkan Yardımcısı hemen BaÅkan Vekili olarak görev yetki ve görevleri üstlenir.
Bundan sonra, CumhurbaÅkanı, Senato BaÅkanı geçici olarak ve Temsilciler Meclisi'nin hiçbir yetersizlik var olduÄunu yaptıÄı yazılı beyanın Hoparlör iletir zaman, o yetki ve görevleri ofisinin BaÅkan Yardımcısı sürece ve ya bir çoÄunluÄu devam eder yasa ile yönetici departman veya Kongresi mayıs gibi diÄer vücut baÅlıca memurları Senato BaÅkanı'nın geçici olarak ve CumhurbaÅkanı yetkilerini yerine mümkün olduÄu Temsilciler Meclisi'nin yazılı beyanın Hoparlör dört gün içinde iletimi saÄlamak ofisinin ve görevleri. Bunun üzerine Kongre oturumunda bu amaçla deÄilse için kırk sekiz saat içinde montaj, sorun karar verir. Kongre yirmi bir gün içinde aktif deÄilse Kongresi, yirmi bir gün içinde son yazılı bildirimin alınmasından sonra, ya da, Kongre montajı için gerekli sonra, her iki Evleri üçte ikisinin oyu ile belirler BaÅkan ofisinin yetki ve görev ifa edememesi, BaÅkan Yardımcısı BaÅkan Vekili aynı deÅarj devam eder, aksi takdirde, CumhurbaÅkanı'nın görev yetki ve görevleri devam eder.
DEÄİÅİKLİK XXVI 23 Mart 1971 Kongresi ile geçti. 1 Temmuz 1971 Onaylandı.
Not: DeÄiÅiklik 14, Anayasanın 2. bölümünde, 26 deÄiÅiklik bölüm 1 güncellenmiÅtir.
Bölüm 1. Oy on sekiz yaÅında veya daha yaÅlı Amerika BirleÅik Devletleri vatandaÅı, hakkı inkar ya da ABD tarafından ya da yaÅ nedeniyle herhangi bir devlet tarafından kısaltılmıŠedilmeyecektir.
Bölüm 2. Kongre uygun mevzuat ile bu maddenin uygulanmayacaÄı etme yetkisine sahiptir.
DEÄİÅİKLİK XXVII BaÅlangıçta önerilen Eylül 25, 1789 . May 7, 1992 Onaylandı.
Temsilcilerinin bir seçim müdahale etmiÅ olacaktır kadar hiçbir yasa, Senatörler ve Temsilciler hizmetler için tazminat deÄiÅen, yürürlüÄe girecektir.
|