“人权法案”的修正案的弁言

美国国会开始，在新的纽约市举行，三日（星期三）第四，一万七百八十九。

该公约的国家，其采用的宪法时，表达了一个愿望，以防止其权力misconstruction或滥用，进一步宣示和限制性条款，应说：作为扩大地面市民对政府的信心，最能确保慈善机构结束。

解决，由参议院和众议院的美利坚合众国的代表，组装，在国会两院三分之二多数同意，下面的文章提出的几个国家的立法机关，美国宪法修正案，所有或任何的文章时，四分之三的说，立法机关批准，是有效的所有意图和目的的一部分，说宪法;即。

除了文章，美利坚合众国国会提出，由几个国家的立法机构批准，根据原宪法第五条宪法修正案。

人权法案“的修正案

修订我（第1次修订）

国会不得制定的任何法律，尊重设立宗教或禁止自由的行使;或剥夺言论自由或新闻自由;，或人民的权利，和平集会和向政府请愿伸冤的。

修订二（第二次修订）

民兵一个良好的监管，需要一个自由国家的安全，人民和携带武器的权利，不得受到侵犯。

修正案（三）（第3次修订）

没有士兵，应在和平时期驻扎在任何房子，没有主人的同意，也没有在战争时期，但在一个由法律规定的方式。

修订四（第四次修订）

不得被侵犯的人的人身，住宅，文件和财产不受无理搜查和扣押，安全的权利，并没有认股权证应问题，但可能的原因时，宣誓支持，并特别说明地方搜查，被检的人或事物。

修订五（第5次修订）

任何人不得被裁定为答案资本，或臭名昭著的犯罪，除非在出示或除土地或海军部队中出现的案件，或民兵，一个大陪审团的起诉书，在实际服务时间战争或公众的危险;，也不得任何人都受同一​​罪行的两倍，危及生命或肢体;也不得在任何刑事案件中被迫对自己不利的证人，也没有被剥夺生命，自由，或财产，未经法律的正当程序，也应采取的私有财产供公众使用，没有公正的补偿。

修订六（第六次修订）

在所有刑事起诉，被告应享有的权利，以迅速和公开的审判，其中，犯罪的，依法一直致力于区应先前已被法律所确定的国家和地区的公正陪审团被告知的指控的性质和原因，面临着对他不利的证人，以强制程序取得有利于他的的证人，并有律师为他辩护的援助。

第七修订（第7次修订）

普通法，争议的价值不得超过20美元的诉讼，由陪审团审判的权利应予以保留，并没有事实由陪审团审理，应以其他方式重新研究在美国任何法院不是根据，普通法的规则。

修订八（8日修订）

过高的保释金，不得要求，也没有过多的罚款，也不残忍和不寻常的惩罚造成。

修订九（9日修订）

宪法中的某些权利的列举，不得被解释为否定或轻视由人民保留的的其他权利。

修订X（第十次修订）

保留的权力，美国宪法没有授权，也禁止国家是美国，还是人民。